(Read the interview in English below)
Quién: Beatrice Michaella Dommond
Dónde: La Tierra
Pasión: Mi salud, la música y el skateboarding.
¿Cómo o por qué empezaste a patinar?
Lo vi y me gusto. Nada especial.
Cómo era un día normal precoronavirus
Me levanto. Agradezco a Dios por un nuevo día. Sigo mi rutina matinal, que consiste en yoga, desayunar, escuchar música y pasear a mi perro. Después me visto y elijo dónde voy a patinar, a un skatepark si estoy dolorida o si no tengo un truco pensado. Si tengo una ronda o un truco en mente voy al spot, caliento y voy a por él.
¿En qué proyectos estabas trabajando antes de las restricciones de movilidad causadas por la pandemia?
Una parte de vídeo, y desafortunadamente es por eso por lo que estoy tan motivada, pero todo llegará cuando esto acabe. Que las calles se preparen porque voy con todo.
Hace poco se estrenó el vídeo Credits, en el que apareces, ¿cómo fue grabar para él y cuáles tus impresiones tras el estreno?
No grabé mucho para ese vídeo. El vídeo se centra en las otras chicas que aparecen y no tanto en mí. Me siento agradecida y bendecida de salir en un vídeo de Vans. No parece verdad, en plan, joder, es Vans, la marca de zapatillas, y yo patino para ella. Dios es muy bueno conmigo.
El skate femenino es popular en la actualidad, en muchos círculos normal, pero, ¿cuáles son las batallas que una chica que patina tiene que librar todavía?
Honestamente, no lo sé. Soy una mujer en el skate pero no me va eso. Me marco metas y las consigo. Estoy concentrada. No le presto atención a batallas, no puedo. Tengo demasiadas cosas en qué pensar. Sé que pasan cosas, no me malinterpretes, pero no les puedo prestar atención.
¿Quién te cubre la espalda?
Soy una skater amateur para las siguientes compañías: Fucking Awesome, Supreme, Vans, Venture, Spitfire, Cortina Bearings. Mi familia me respalda, es la sangre, la llevo dentro!
¿Cómo entraste en Fucking Awesome?
Patinando y grabando. Jason y AVE vieron potencial. Dios los bendiga… aquí estoy hoy.
Otros intereses
Arte, música, me encanta analizar películas. Me gusta hacer fotos. En breve sacaré otro fanzine, se llamará Slightly Personal, es diferente de mi anterior album de fotografías, Fly On The Wall, que fue más serio, éste será más alegre.
Este tiempo de confinamiento nos ha permitido pensar en cosas del mundo que nos gustaría cambiar en adelante, ¿qué cosas te gustaría mejorar?
Todo. Sobre todo cómo el mundo funciona según aparece una emergencia y no desde la prevención, por ejemplo, si pensáramos un poco antes de actuar no estaríamos metidos en la mierda en la que estamos. Y el racismo, es demasiado. Si eres racista mira bien dentro de ti, eso no es sano.
Next step: Acabar de filmar la parte que tengo pendiente. Ser lo mejor que pueda. El 2020 todavía es mi año. Acabo de llegar.
English
Who: Beatrice Michaella Dommond
Where: Earth
Passion: My health, music and skateboarding
In a normal pre-coronavirus day, what do you do and who you skate with?
I wake up and thank God for the day. I do my morning routine, which consists of yoga, eating, listening to music, walking my dog and then I get dress and pick where I wanna go to skate, usually a skatepark if I’m sore or don’t have a trick idea. If I have a line or trick in mind I’ll go right to the spot and just warm up on flat and start putting in the work.
How and why did you start skating?
I just saw it and liked it. Nothing special.
Which projects were you working on just before the restrictions for peoples mobility began?
I was filming a video part…. which is unfortunate because I am so motivated, but it’s okay when this is over. The streets better be ready I’m coming in hot!
Recently, the Credits video was released, how was your filming process for the project and how was the feeling after premiered?
I didn’t film much for that video, the video really wasn’t about me, it was really showcasing the other girls on the team. I’m honored and blessed that I was in a Vans video. It`s unreal, like it’s fucking Vans there, “the” skateboarding shoe company and I ride for them. God is good.
Female skateboarding is popular right now and in many circles “normal”, but what are some of the struggles that a girl who skates still has to do with it?
I honestly don’t know. I am women in skateboarding but I’m not of it. I have my goals and I achieve them. I’m focus. I don`t pay attention to struggles, I can’t. I have too many things im doing to do so. I know they are there don’t get wrong but. I’m yeah, can’t even give it attention.
Who has your back?
I am a amateur skateboarder for the following companies: Fucking Awesome, Supreme, Vans, Venture, Spitfire, Cortina Bearings. My family backs me. That’s blood, that’s on me!
How did you get involved with FA?
Just skating and making videos. Jason (Dill) and Ave saw potential. Bless them, and here I am today.
Other interests besides skateboarding?
Art, music and I love analyzing films. I like taking photos. I have a new zine coming out named Slightly Personal. It’s different from my first photography book Fly On The Wall, that one was serious. This is more fun and light hearted.
This time in confinement is allowing us to think about things that we would like to change in the world, which things would you like to improve?
Everything, but mostly how the world works on emergency and not on prevention. Like if we just thought a little more before we acted we wouldn’t be in so much shit. Also, racism is ridiculous like, still y’all? Geez it’s sad. Look deep within yourself, that’s not healthy.
Next step: Film this video part. Be the best I can be! 2020 is still my year.. I’ve arrived.
Photography by Mike Piscitelli
Deja una respuesta